Переводчик — фильм 2023 — смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

Сквозь пыльные улицы Кабула пробирается Ахмед — местный переводчик, чья жизнь оказалась на волоске из-за его сотрудничества с американцами. В это время, в далеких родных краях, сержант Джон Кинли, озабоченный признаками посттравматического стресса, медленно приходит в себя после напряженной военной операции. В памяти его остались лишь смутные образы, как он старался выжить в той смертоносной засаде в Афганистане. Прошло время, но тень вины не покидает Джона, ведь он понимает, что именно Ахмед, не жалея сил, протащил его по враждебной территории, вытащив из лап смерти. Это осознание вгоняет его в глубокие раздумья о той дружбе, на которую он легко закрыл глаза, когда вернулся домой. Не зная, как жить дальше с грузом своей ипотеки на вину, Джон решает вернуться в ту страну, где каждый уголок напоминает о страхе, но также и о смелости. Его решимость вдохновлена любовью к дружбе и долгом по защите тех, кто остался позади. Вскоре он оказывается снова среди разбомбленных зданий и тёмных переулков, где Ахмед и его семья прячутся от жестокой талибской угрозы. Каждый шаг к ним становится рискованной игрой на выживание, полной напряжения и отчаяния. Сара, Абдул и малютка Насир становятся для Джона не просто целью, а частью его семьи, той, которую он готов спасти ценой своей жизни. Этот путь — это не просто выживание, это путь к искуплению. И как бы ни повело его судьба в столкновениях с ужасами войны, теперь он знает, что единственное, что имеет значение — это возможность вернуть надежду тому, кто рисковал всем ради него.